内容:
《英语引申比较教学法探析(2)》由网友提供或由论文课件115学培吧于网络收集与整理，其版权属于原作者。
How beautiful the girl is!
这女孩好漂亮啊!
The baby looks prettier when it smiles.
那婴儿笑起来更可爱。
She is more handsome than beautiful.
她与其说是漂亮，不如说是健美。
A good?looking young man walked along the river with a pretty girl.一位漂亮的年轻男子和一位漂亮的姑娘在河边漫步。
4.He speaks English fairly well. （adv.）
从fairly可以引申出rather,两者都是“相当地，颇有几份”的意思。但fairly常与含有褒义的形容词或副词连用，rather则与表示贬义的形容词或副词连用；此外，rather 可用于比较级和too之前，fairly则不能。比较：
My daughter is fairly diligent, but my son is rather lazy .
我的女儿颇为勤奋，儿子却相当懒。
He is rather better today.
他今天好多了。
5.The old man walked across the road carefully. （prep.）
从across可以引申出through,两者意思相近，但含义不同。前者指“横过、越过、穿过”，强调从一边到另一边（from one side to the other）；后者强调穿过两边（in at one side, or end, and out at the other）。比较下列句中across 和through 的含义：
They swam across the Yangzi River this summer.
今年他们横渡了长江。
The train went through some tunnels.
火车穿过了几条隧道。
通过同、近义词的引申比较，学生扩大了词汇量，弄清了它们之间的异同，掌握了词的正确用法。
三、词的音形的引申比较
词的音形的引申比较，指词的读音相同，但拼写和词义不同；词的拼写相同，但读音和词义不同；词的读音和拼写相同，但词义不同；读音和拼写相近，但词义不同的引申比较。例如：
1.This house will find a ready sale. （sale［seil］n.买卖，销售）这房子马上会卖出去。
引申比较：
I wish to sail all over the world someday. （sail［seil］vi.航行，乘船旅行）我希望有一天能乘船旅行全世界。
2.She bowed to the audience.（原形bow［bau］ vi.鞠躬，弯身）她向观众鞠躬。
引申比较：
He shot an arrow from a bow. （bow［b］n.弓，弓形物）他拉弓射了一箭。
3.He lied about his career.（原形lie［lai］ vi.“撒谎”；规则动词 ，过去式、过去分词lied,现在分词lying）他编造他的经历。
引申比较：
Mexico lies to the south of Texas. （lie［lai］?vi?.“位于，躺，卧” ；不规则动词，过去式lay,过去分词lain,现在分词lying）
墨西哥位于得克萨斯州的南边。
4.The major part of the job is done by machine. （major［mei］adj.主要的，较大的）
那种工作的大部分由机器来做。
引申比较：
She is the mayor of this city. （mayor［m］n.市长，镇长）她是本市的市长。
通过词的音形的引申比较，学生弄清了词的音、形、义，加深了对他们的理解和记忆。
四、类似代词的引申比较
类似代词的引申比较，主要指关系代词、连接代词、不定代词的引申比较。例如：
The building that stands over there is our new school building.坐落在那边的那栋大楼是我们的新教学楼。
本句中的that可以引申出which,并可用which替换。that和which都是关系代词，指物时常可互换，但须注意在下列句子中它们不能互换。
A.This book contains much that is useful.
这本书中有很多有用的东西。
B.He is the most honest man that I have known.
他是我认识的最诚实的人。
C.Look at the woman and her dog that are walking up the street.
瞧瞧从街道上走过来的那个女人和她的狗。
D.Learning English,to which we have just subscribed,has an enormous circulation.
我们刚刚订阅了《学英语》，她们的发行量很大。
E.This is the house in which Lun Xun lived.
这就是鲁迅住过的房子。
